YOU SAID:
"Let's get high scores using original curriculum made by lecturer(s) who got 985 on the TOEIC test!"
INTO JAPANESE
「1級 toeic で 985 人によって作られたオリジナルのカリキュラムを使用してハイスコアを取得しよう!」
BACK INTO ENGLISH
"By using the original curriculum made by 985 people in 1st grade toeic, trying to get a high score!"
INTO JAPANESE
「Toeic 1年生で 985 人々 によって作られたオリジナルのカリキュラムを使用してしようとハイスコアを取得!"
BACK INTO ENGLISH
"By using Toeic 1st grade made of 985 people by the original curriculum and trying to get a high score!"
INTO JAPANESE
「Toeic を使用してオリジナルのカリキュラムとハイスコアを取得しようすると、985 人の製 1年生!」
BACK INTO ENGLISH
"By using the Toeic, trying to get the original curriculum, grade-1 of 985 people!"
INTO JAPANESE
「Toeic を使用してしようとオリジナル カリキュラム、985 人のグレード 1 を取得!」
BACK INTO ENGLISH
"By using the Toeic and trying to get original curriculum, grade 1 of 985 people!"
INTO JAPANESE
「Toeic を使用しオリジナル カリキュラムを取得しようグレードは 985 人の 1!」
BACK INTO ENGLISH
"And then use the Toeic, original curriculum to get to grade 1 985 people!"
INTO JAPANESE
」と 1 985 人の等級を取得する Toeic、オリジナル カリキュラムを使用!」
BACK INTO ENGLISH
"And 1 use the Toeic to get grades of 985 people, the original curriculum."
INTO JAPANESE
「、1 は 985 人、オリジナル カリキュラムの成績を得るため、Toeic を使用」
BACK INTO ENGLISH
"The original 1 985 people, used Toeic curriculum grades.
INTO JAPANESE
「元 1 985 人々 は、Toeic カリキュラム グレードを使用。
BACK INTO ENGLISH
"Original 1 985 people people using Toeic curriculum grade.
INTO JAPANESE
「元 1 985 人 Toeic カリキュラム グレードを使用。
BACK INTO ENGLISH
"Original 1 985 people using Toeic curriculum grade.
INTO JAPANESE
「元 1 985 人 Toeic カリキュラム グレードを使用。
BACK INTO ENGLISH
"Original 1 985 people using Toeic curriculum grade.
This is a real translation party!