YOU SAID:

Let's get going! everyone stand for the pledge.

INTO JAPANESE

さあ行こう！誰もが誓いを立てます。

BACK INTO ENGLISH

Alright, let's go! Everyone makes a vow.

INTO JAPANESE

さて、行こう！誰もが誓います。

BACK INTO ENGLISH

Well, let's go! Everyone swears.

INTO JAPANESE

さて、行こう！誰もが誓う。

BACK INTO ENGLISH

Well, let's go! Everyone swears.