YOU SAID:

Let's get down to business to defeat the Huns, did they send me daughters when I asked for sons?

INTO JAPANESE

取得してみましょうふん族を倒すためビジネス、まで派遣した私の娘息子を求めたときですか?

BACK INTO ENGLISH

Let's get to the Huns defeat the business, until when asked who sent my daughter?

INTO JAPANESE

行こうふん族の敗北、ビジネスまでされたら私の娘を送ったか。

BACK INTO ENGLISH

Let's go sent my daughter once until the defeat of the Huns, and business.

INTO JAPANESE

行こうよ、ふん族とビジネスの敗北までに一度私の娘を送った。

BACK INTO ENGLISH

Let's waste sent to my daughter again until the defeat of the family and the business.

INTO JAPANESE

レッツ廃棄物は私の娘に家族およびビジネスの敗北まで送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Let's waste until the defeat of the family and the business will be sent to my daughter.

INTO JAPANESE

家族の敗北まで無駄にしようとビジネスは私の娘に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Until the defeat of the family business will be sent to my daughter trying in vain.

INTO JAPANESE

まで家業の敗北は、無駄にしようとしている私の娘に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Until the defeat of the family is trying to waste my daughter sent.

INTO JAPANESE

まで家族の敗北は無駄に私の娘を送信しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Up and defeat the family trying to send my daughter to no avail.

INTO JAPANESE

無駄に私の娘を送信しようとして家族を倒すと。

BACK INTO ENGLISH

Trying to send my daughter to waste and destroy the family.

INTO JAPANESE

無駄にし家族を破壊する私の娘を送信ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Send me to waste, to destroy the family's daughter let.

INTO JAPANESE

私は無駄にする家族の娘 let を破壊する送信します。

BACK INTO ENGLISH

To destroy the family to waste my daughter let me send.

INTO JAPANESE

私の娘を無駄に家族を破壊するには、送信させてください。

BACK INTO ENGLISH

Please send to my daughter in vain to destroy the family.

INTO JAPANESE

送ってください私の娘無駄に家族を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Please send me my daughter waste destroys the family.

INTO JAPANESE

私は私の娘の廃棄物は、家族を破壊する送信をしてください。

BACK INTO ENGLISH

I waste of my daughter please send to destroy the family.

INTO JAPANESE

私は私の娘の廃棄物は、家族を破壊に送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I waste of my daughter please send to destroy families.

INTO JAPANESE

私は私の娘の廃棄物は、家族を破壊するのに送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send me I waste of my daughter, to destroy the family.

INTO JAPANESE

送ってください私の家族を破壊するための私の娘の廃棄物します。

BACK INTO ENGLISH

Please send me 物shimasu waste to destroy my family for my daughter.

INTO JAPANESE

私の娘に私の家族を破壊する物shimasu 廃棄物を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

My daughter to destroy my family please send waste shimasu.

INTO JAPANESE

私の娘は私の家族してください送信廃棄しますを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

My daughter and my family, please send Shin the waste destroys.

INTO JAPANESE

私の娘と私の家族、ご送信新廃棄物を破棄します。

BACK INTO ENGLISH

My daughter and my family, please send new waste destroys.

INTO JAPANESE

新しい廃棄物を送信してください私の娘と私の家族を破壊します。