YOU SAID:
let's get crack-a-lacking
INTO JAPANESE
亀裂がないようにしましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make sure there are no cracks
INTO JAPANESE
クラックがないことを確認しましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's make sure there are no cracks
That didn't even make that much sense in English.