YOU SAID:

Let's get a pound of brown ground and put it down so we can flush it 'round.

INTO JAPANESE

それを丸く洗い流すことができるように茶色の地面のポンドを得て、それを下ろしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Get a pound of brown ground so it can be washed away and let it go down.

INTO JAPANESE

それが洗い流すことができるように茶色の地面のポンドを取得し、それを下ろしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Get a pound of brown ground so it can flush out and let it down.

INTO JAPANESE

それがフラッシュしてそれを失望させることができるように茶色の地面のポンドを入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Get a pound of brown ground so it can flush and disappoint it.

INTO JAPANESE

それがフラッシュしてそれを失望させることができるように茶色の地面のポンドを入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Get a pound of brown ground so it can flush and disappoint it.