YOU SAID:

Let's find a light inside our universe now/ Where ain't nobody keep on holding us down/ Just come and get it let them say what they say/ 'Cause I'm about to put them all away/

INTO JAPANESE

今、私たちの宇宙の中に光を見つけよう/誰も私たちを押さえ続けていないところ/ちょうど彼らが言っていることを彼らに言わせてもらうようにさせてください/ '

BACK INTO ENGLISH

Let's find the light in our universe, where no one keeps us holding on / just let them tell them what they are saying / '

INTO JAPANESE

私たちの宇宙の中で光を見つけよう。誰も私たちを握っていない/彼らが言っていることを彼らに伝えさせなさい

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. No one holds us / Let them know what they are saying

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。誰も私たちを保持していない

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. Nobody holds us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。誰も私たちを抱いていない

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. No one hugs us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。誰も私たちを抱きしめません

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. Nobody can embrace us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。だれも私たちを受け入れることができません

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. No one can accept us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。誰も私たちを受け入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. Nobody can accept us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。だれも私たちを受け入れることができない

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. No one can accept us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。誰も私たちを受け入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Let's find light in our universe. Nobody can accept us

INTO JAPANESE

私たちの宇宙に光を見つけよう。だれも私たちを受け入れることができない