YOU SAID:

Let's do our best to not make this an infinite loop.

INTO JAPANESE

これを無限ループにしないように最善を尽くしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Do your best not to make this an infinite loop.

INTO JAPANESE

これを無限ループにしないように最善を尽くしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do your best not to make this an infinite loop.