YOU SAID:
Let's dispel once and for all with this fiction that Barack Obama doesn't know what he's doing. He knows EXACTLY what he's doing. Barack Obama is undertaking a systematic effort to change this country, to make America more like the rest of the world. That's why he passed Obamacare and the stimulus and Dodd-Frank and the deal with Iran. It is a systematic effort to change America. When I'm president of the United States, we are going to re-embrace all the things that made America the greatest nation in the world and we are going to leave our children with what they deserve: the single greatest nation in the history of the world.
INTO JAPANESE
みましょうを払拭する一度、すべてのこのフィクションとバラク・オバマが何をやっている知っていないこと。彼はまったく何をやっている知っています。バラク・オバマは、アメリカを世界の残りの部分のようにするために、この国を変える組織的な努力を進めています。 だからこそ彼は Obamacare と刺激とドッド ・ フランクとイランとの契約を渡されます。アメリカを変更する体系的な努力です。アメリカ最大の n をしたすべてのものを再採用しているアメリカ合衆国の大統領になったら、
BACK INTO ENGLISH
Let us know once you dispel this fiction of all as Barack is doing what. He is doing exactly what you know. Promotes a systematic effort for Barack a USA shown in the rest of the world into this country. That's why he passed Obamacare and stimulation and Dodd-frank and the Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクが何をやっているようにすべてのこの小説を払拭したら教えてください。彼は、正確にわかってやっています。 バラクこの国に、世界の残りの部分に示す米国の組織的な努力を推進しています。だからこそ彼は Obamacare と刺激とドッド-フランク イランの契約を渡されます。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if Barack is doing what all this novel wiping out once. He, I know exactly. Barack and promotes the systematic efforts of the United States shown in the rest of the world to this country. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクは何すべてこの小説を一掃一度やっているかどうかを教えてください。 彼は、私は正確に知っています。バラク、この国に、世界の残りの部分に示すようにアメリカ合衆国の体系的な取り組みを促進します。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack is what all this novel once wiped out doing. He, I know exactly. Promote the systematic approach of the United States of America Barack in this country, shown in the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクがどのようなすべてのこの小説は一度やって全滅するかどうかを教えてください。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分に示すように、この国でアメリカ合衆国バラクの体系的なアプローチを促進します。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack is doing what all this novel once, be wiped out. He, I know exactly. In this country promotes a systematic approach of the United States of America Barack, as in the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクはどのようなすべてのこの小説を一度やっている、一掃されるかどうかを教えてください。彼は、私は正確に知っています。この国では、世界の残りの部分のように、アメリカ合衆国のバラクの体系的なアプローチを推進しています。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack is doing what all this novel once, will be wiped out. He, I know exactly. In this country, like the rest of the world, promote the systematic approach of the United States of America Barack. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクは一度どのようなすべてのこの小説をやって、一掃されるかどうかを教えてください。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクの体系的なアプローチを促進します。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack did what all this story for once, will be wiped out. He, I know exactly. Promotes the systematic approach of the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクがどのようなすべてのこの話は、かつて、一掃されるかどうかを教えてください。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクの体系的なアプローチを推進しています。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack is what all this talk will be wiped out once. He, I know exactly. In this country, like the rest of the world is promoting a systematic approach of the United States of America Barack. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
バラクはどのようなすべてのこの話は一度全滅するがかどうかを教えてください。彼は、私は正確に知っています。この国で、世界の残りの部分のような推進していますアメリカ合衆国バラクの体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not Barack what all this talk once wiped out to have. He, I know exactly. A systematic approach for promoting United States Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
かどうかバラクどのようなすべてのこの話一度全滅して教えてください。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを促進するための体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Whether or not Barack what all this talk once wiped out, please let me know. He, I know exactly. A systematic approach to promote United States Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
かどうかバラクどのようなすべてのこの話一度全滅、私に知らせてください。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを促進する体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Whether or not Barack what all this talk again wiped out, let me see. He, I know exactly. A systematic approach to encourage the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
かどうかバラクどのようなすべてのこの話もう一度一掃、見てみましょう。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを奨励するための体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
Whether or not Barack what all this talk again clean-up, take a look at. He, I know exactly. A systematic approach to encourage the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
かどうかどのようなすべてのこの話もう一度クリーン アップ、バラクを見てみましょう。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを奨励するための体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
If you look at what all this talk again clean up, Barack. He, I know exactly. A systematic approach to encourage the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
場合はどのようなすべてのこの話もう一度クリーンアップ、バラクを見て。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを奨励するための体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
If you look at clean-up, Barack what all this talk again. He, I know exactly. A systematic approach to encourage the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
INTO JAPANESE
場合を見てクリーン アップ、バラクどのようなすべてのこの話もう一度。彼は、私は正確に知っています。世界の残りの部分のようなこの国でアメリカ合衆国バラクを奨励するための体系的なアプローチ。だからこそ彼は Obamacare、刺激とドッド - フランク イランの契約を渡されました。米国
BACK INTO ENGLISH
If you look at clean-up, Barack what all this talk again. He, I know exactly. A systematic approach to encourage the United States of America Barack in this country, like the rest of the world. That's why he passed Obamacare, stimulus and Dodd - Frank Iran deal. United States
That didn't even make that much sense in English.