YOU SAID:

let's check out how many steps we can make with only one translation in this system, even though it uses japanese instead of dutch.

INTO JAPANESE

それはオランダ語ではなく日本語を使用しても、このシステムで 1 つだけ翻訳が出来る方法多くの手順をチェックしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

How can Japan language, in the Netherlands, it is not, in this system only one translation can check out a number of steps.

INTO JAPANESE

日本の言語をすることができますどのように、オランダではない、このシステムで 1 つだけの翻訳は、ステップ数を調べることができます。

BACK INTO ENGLISH

In this system is not how the Netherlands can Japan language translation one can determine the number of steps.

INTO JAPANESE

このシステムはオランダがどのように言語に日本がない 1 つの翻訳は、手順の数を確認できます。

BACK INTO ENGLISH

This system is the Netherlands language translator in Japan no one is number of steps how can.

INTO JAPANESE

このシステムは、誰もが日本のオランダ語翻訳ステップ数がどのようにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This system can Japan Netherlands language translation step number to anyone.

INTO JAPANESE

このシステムは、誰にも日本オランダ語翻訳ステップ数をことができます。

BACK INTO ENGLISH

This system can Japan Netherlands language translation step number to anyone.