YOU SAID:

let's check out how many steps we can make with only one translation in this system, even though it uses japanes instead of dutch.

INTO JAPANESE

それはオランダ語ではなく日本を使用しても、このシステムで 1 つだけ翻訳が出来る方法多くの手順をチェックしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

With Japan, also in the Netherlands, it is not, this system enables translation only one way check out a number of steps.

INTO JAPANESE

日本、オランダにもそれはない、このシステムにより、翻訳の手順の数を 1 つだけチェック。