Translated Labs

YOU SAID:

let's begin i'm gonna make you wish that i'd stayed gone tune on in when i'm done your status quo will know its race is run oh this will be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 君は僕が去っていればいいのにって思うだろう 僕が終わったらチャンネルを合わせて 君の現状は終わったと知るだろう ああ、これは楽しいだろう

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll wish I was gone Tune in when I'm done You'll know your status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 僕がいなくなってほしく思うだろう 終わったらチャンネルを合わせて 現状が終わったと分かるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll want me gone Tune in when it's over You'll know the status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 君は僕がいなくなることを望むだろう 終わったらチャンネルを合わせよう 現状が終わったことがわかるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll wish I was gone Tune in when it's over You'll see the status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 僕がいなくなってほしく思うだろう 終わったらチャンネルを合わせろ 現状が終わったのがわかるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll want me gone Tune in when it's over You'll see the status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 君は僕がいなくなることを望むだろう 終わったらチャンネルを合わせろ 現状が終わったのがわかるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll wish I was gone Tune in when it's over You'll see the status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 僕がいなくなってほしく思うだろう 終わったらチャンネルを合わせろ 現状が終わったのがわかるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Let's get started You'll want me gone Tune in when it's over You'll see the status quo is over Oh, this is gonna be fun

INTO JAPANESE

さあ始めよう 君は僕がいなくなることを望むだろう 終わったらチャンネルを合わせろ 現状が終わったのがわかるだろう ああ、これは楽しくなりそうだ

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Mar11
2
votes
18Mar11
1
votes