YOU SAID:

Let's be together forever we'll never be apart

INTO JAPANESE

私たちはバラバラになることはありません永遠に一緒にいましょう

BACK INTO ENGLISH

We will never fall apart Let's stay together forever

INTO JAPANESE

バラバラにならない永遠に一緒にいましょう

BACK INTO ENGLISH

Never fall apart Let's stay together forever

INTO JAPANESE

決してバラバラにならない

BACK INTO ENGLISH

Never fall apart

INTO JAPANESE

バラバラにならない

BACK INTO ENGLISH

Do not fall apart

INTO JAPANESE

バラバラにしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't fall apart

INTO JAPANESE

バラバラにしないで

BACK INTO ENGLISH

Don't fall apart