YOU SAID:

Let's be normal, see bad movies Sneak a beer and watch TV We'll bake brownies or go bowling Don't you want a life with me?

INTO JAPANESE

普通にしましょう、悪い映画を見てください ビールをこっそりとテレビを見る ブラウニーを焼くか、ボウリングに行きます 私と一緒に暮らしてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Let's be normal, watch a bad movie Sneak a beer Watch TV Bake a brownie or go bowling Would you like to live with me?

INTO JAPANESE

普通に、悪い映画を見てビールをこっそりテレビを見るブラウニーを焼くかボウリングに行く私と一緒に住んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Ordinarily watch a bad movie, sneak a beer, watch TV, bake a brownie or go bowling, why not live with me?

INTO JAPANESE

通常、悪い映画を見たり、ビールをこっそり見たり、テレビを見たり、ブラウニーを焼いたり、ボウリングに行ったりします。私と一緒に住んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I usually watch bad movies, sneak a beer, watch TV, bake brownies, and go bowling. Would you like to live with me?

INTO JAPANESE

私は通常、悪い映画を見たり、ビールをこっそり見たり、テレビを見たり、ブラウニーを焼いたり、ボウリングに行ったりします。私と一緒に住んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I usually watch bad movies, sneak a beer, watch TV, bake brownies, go bowling. Would you like to live with me?

INTO JAPANESE

私は通常、悪い映画を見たり、ビールをこっそり見たり、テレビを見たり、ブラウニーを焼いたり、ボウリングに行ったりします。私と一緒に住んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

I usually watch bad movies, sneak a beer, watch TV, bake brownies, go bowling. Would you like to live with me?