YOU SAID:
Let's be honest, you require a really intelligent mind to fully understand the jokes made in Rick and Morty, some of them even coming from russian comedic literature!
INTO JAPANESE
正直に言うと、『リック・アンド・モーティ』のジョークを完全に理解するには、非常に知的な頭脳が必要です。ジョークの中にはロシアのコメディ文学から来ているものもあります。
BACK INTO ENGLISH
Let's be honest: It takes a very intelligent mind to fully understand the jokes in Rick and Morty. Some jokes also come from Russian comedy literature.
INTO JAPANESE
正直に言うと、『リック・アンド・モーティ』のジョークを完全に理解するには、非常に知的な頭脳が必要です。ロシアのコメディ文学に由来するジョークもあります。
BACK INTO ENGLISH
Let's be honest: It takes a very intelligent brain to fully understand the jokes in Rick and Morty. There are also jokes that originate from Russian comedy literature.
INTO JAPANESE
正直に言うと、『リック・アンド・モーティ』のジョークを完全に理解するには、非常に賢い頭脳が必要です。ロシアのコメディ文学に由来するジョークもあります。
BACK INTO ENGLISH
Let's be honest: It takes a really smart brain to fully understand the jokes in Rick and Morty. There are also jokes that originate from Russian comedy literature.
INTO JAPANESE
正直に言うと、『リック・アンド・モーティ』のジョークを完全に理解するには、本当に賢い頭脳が必要です。ロシアのコメディ文学に由来するジョークもあります。
BACK INTO ENGLISH
Let's be honest: It takes a really smart brain to fully understand the jokes in Rick and Morty. There are also jokes that originate from Russian comedy literature.
Come on, you can do better than that.