YOU SAID:

Let's be good, good as fish, sweet one, but to ourselves.

INTO JAPANESE

Let's が良い、良い魚、甘いものとして自分自身に。

BACK INTO ENGLISH

Let's be good, as good fish and sweets to yourself.

INTO JAPANESE

良い魚と自分にお菓子として良いででしょう。

BACK INTO ENGLISH

Good fish and your as good as candy.

INTO JAPANESE

良い魚とあなたとしてのお菓子として良い。

BACK INTO ENGLISH

As good as candy as a good fish and you.

INTO JAPANESE

良い魚とお菓子と同じくらい良い。

BACK INTO ENGLISH

Good fish and candy and just as good.

INTO JAPANESE

良い魚しキャンディし、同じように良い。

BACK INTO ENGLISH

Good fish and candy and, just as good.

INTO JAPANESE

良い魚しお菓子し、同じように良い。

BACK INTO ENGLISH

Good fish Salt cake, and just as good.

INTO JAPANESE

良い魚は塩のケーキと同じように良い。

BACK INTO ENGLISH

Good fish cakes of salt and just as good.

INTO JAPANESE

良い魚のケーキの塩と同じように良い。

BACK INTO ENGLISH

Good fish cakes of salt and just as good.