YOU SAID:
Let's assume that this was sturdy, and that Onix survives with one hp. Jinx is just faster and instantly kills you again.
INTO JAPANESE
これが頑丈で、Onixが1馬力で生き残ると仮定しましょう。ジンクスはただ速く、即座にあなたを再び殺します。
BACK INTO ENGLISH
Let's assume this is sturdy and Onix survives at 1 horsepower. Jinx is just fast and instantly kills you again.
INTO JAPANESE
これが頑丈で、Onixが1馬力で生き残ると仮定しましょう。ジンクスはただ速く、即座にあなたを再び殺します。
BACK INTO ENGLISH
Let's assume this is sturdy and Onix survives at 1 horsepower. Jinx is just fast and instantly kills you again.
Well done, yes, well done!