YOU SAID:

Let's assume, consume, and presume; as we zoom from the womb to the tomb; on a planet that's headed for doom, doom, doon!

INTO JAPANESE

仮定し、消費し、推定しましょう。私たちが子宮から墓にズームすると、運命、運命、恐怖に向かっている惑星で！

BACK INTO ENGLISH

Let's assume, consume and estimate. When we zoom from the womb to the grave, on a planet heading for fate, destiny, fear!

INTO JAPANESE

仮定し、消費し、推定しましょう。我々は、運命、運命、恐怖の惑星に向かって、子宮から墓にズームすると！

BACK INTO ENGLISH

Let's assume, consume and estimate. When we zoom into the grave from the uterus toward the planet of fate, fate, horror!

INTO JAPANESE

仮定し、消費し、推定しましょう。子宮から惑星、運命、恐怖の惑星に向かって墓地をズームすると！

BACK INTO ENGLISH

Let's presume, assuming and then consume. When you zoom the cemetery toward the planet, fate, fear the planet from the womb!

INTO JAPANESE

推測し、仮定し、消費しましょう。あなたが惑星に向かって墓地をズームすると、運命は、子宮から惑星を恐れる！

BACK INTO ENGLISH

Let's guess, assume, and consume. When you zoom the cemetery towards the planet, fate fears the planet from the uterus!

INTO JAPANESE

推測し、想定し、消費しましょう。あなたが惑星に向かって墓地をズームすると、運命は子宮から惑星を恐れる！

BACK INTO ENGLISH

Let's guess, assume, and consume. When you zoom the cemetery towards the planet, fate fears the planet from the uterus!