YOU SAID:
Let all cats old enough to catch their own prey gather here beneath the Highrock for a clan meeting!
INTO JAPANESE
自分の獲物を捕まえるのに十分な年齢のすべての猫が、一族の会合のためにハイロックの下にここに集まりましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let all cats old enough to catch their own prey gather here under High Rock for a clan meeting!
INTO JAPANESE
自分の獲物を捕まえるのに十分な年齢のすべての猫がここハイロックの下に集まり、クランミーティングを開催しましょう!
BACK INTO ENGLISH
All cats old enough to catch their own prey, gather here under High Rock for a clan meeting!
INTO JAPANESE
自分の獲物を捕まえるのに十分な年齢のすべての猫は、クラン会議のためにハイロックの下にここに集まります!
BACK INTO ENGLISH
All cats old enough to catch their own prey gather here under High Rock for a clan meeting!
INTO JAPANESE
自分の獲物を捕まえるのに十分な年齢のすべての猫が、一族の会合のためにここハイロックの下に集まります!
BACK INTO ENGLISH
All cats old enough to catch their own prey gather here under High Rock for a clan meeting!
You've done this before, haven't you.
