YOU SAID:
Less-lethal law enforcement round that fires a cushioned, low-velocity “bean bag” filled with lead pellets. Designed to apprehend targets through pain instead of killing them, though the 40-gram projectile can still inflict deadly or permanent injuries. Only compatible with manual action due to a weak pressure curve.
INTO JAPANESE
鉛ペレットを詰めたクッション性のある低速の「お手玉」を発射する、致死性の低い法執行機関用の弾丸。ターゲットを殺すのではなく、痛みによって捕らえるように設計されていますが、40グラムの発射体は依然として致命的または永久的な損傷を与える可能性があります。圧力カーブが弱いため、手動アクションのみに対応します。
BACK INTO ENGLISH
A less-lethal law enforcement bullet that fires a cushioned, low-velocity "bean bag" filled with lead pellets. Although designed to capture targets by pain rather than kill them, the 40-gram projectile is still capable of causing fatal or permanent damage.
INTO JAPANESE
鉛ペレットを詰めたクッション性のある低速の「お手玉」を発射する、致死性の低い法執行機関用の弾丸。ターゲットを殺すのではなく、痛みによって捕らえるように設計されていますが、40グラムの発射体は依然として致命的または永久的な損傷を引き起こす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
A less-lethal law enforcement bullet that fires a cushioned, slow-velocity "bean bag" filled with lead pellets. Although designed to capture targets by pain rather than kill them, the 40-gram projectile still causes fatal or permanent damage.
INTO JAPANESE
鉛ペレットを詰めたクッション性のある低速の「お手玉」を発射する、致死性の低い法執行機関用の弾丸。ターゲットを殺すのではなく、痛みによって捕らえるように設計されていますが、40グラムの発射体は依然として致命的または永久的な損傷を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
A less-lethal law enforcement bullet that fires a cushioned, low-velocity "bean bag" filled with lead pellets. Although designed to capture targets by pain rather than kill them, the 40-gram projectile still causes fatal or permanent damage.
INTO JAPANESE
鉛ペレットを詰めたクッション性のある低速の「お手玉」を発射する、致死性の低い法執行機関用の弾丸。ターゲットを殺すのではなく、痛みによって捕らえるように設計されていますが、40グラムの発射体は依然として致命的または永久的な損傷を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
A less-lethal law enforcement bullet that fires a cushioned, low-velocity "bean bag" filled with lead pellets. Although designed to capture targets by pain rather than kill them, the 40-gram projectile still causes fatal or permanent damage.
That didn't even make that much sense in English.