YOU SAID:

Leslie Neilsen dangles precariously over a herd of angry armadillos while cooking grapefruits.

INTO JAPANESE

グレープフルーツを調理しながら、怒っているアルマジロの群れの上で不安定にぶら下がるレスリー・ニールセン。

BACK INTO ENGLISH

Leslie Nielsen dangles precariously above a flock of angry armadillos while cooking grapefruit.

INTO JAPANESE

レスリー・ニールセンは、グレープフルーツを調理しながら、怒っているアルマジロの群れの上で不安定にぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Leslie Nielsen dangles precariously above a flock of angry armadillos while cooking grapefruit.