YOU SAID:

Leon died strapped to a pole.

INTO JAPANESE

レオンはポールに縛り付けられて死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Leon was tied to Paul and died.

INTO JAPANESE

レオンはパウロと結びついて死にました。

BACK INTO ENGLISH

Leon died in connection with Paul.

INTO JAPANESE

レオンはポールとの関係で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

Leon died in relation to Paul.

INTO JAPANESE

レオンはポールとの関係で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

Leon died in relation to Paul.