YOU SAID:
LEO object tracking is still done by the 45th Space Wing although it now belongs to NASA due to... political reasons. Mars orbit tracking is done by SpaceTrack, a government-sponsored company (like PEA).
INTO JAPANESE
LEOの物体追跡は、政治的な理由により、今ではNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の軌道追跡は、政府が後援する会社、SpaceTrack(PEAなど)によって行われています。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking now belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Track tracking of Mars is done by a government-sponsored company, SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙翼で行われています。火星の追跡は、政府が後援するSpaceTrack(PEAなど)によって行われています。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. The tracking of Mars is done by a government-sponsored SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府が後援するSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by a government-sponsored SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われます。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but still takes place at the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は、現在政治的な理由からNASAに属していますが、それでも第45宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
BACK INTO ENGLISH
LEO's object tracking currently belongs to NASA for political reasons, but is still done in the 45th Space Wing. Tracking of Mars is done by government-supported SpaceTrack (such as PEA).
INTO JAPANESE
LEOのオブジェクト追跡は現在政治的な理由でNASAに属していますが、それでも第45回宇宙棟で行われています。火星の追跡は、政府支援のSpaceTrack(PEAなど)によって行われます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium