YOU SAID:

Leo Buscaglia has absconded with my pone. The pone is stolen. Stolen, pone, stolen. Leo Buscaglia must be apprehended using mind control in Indiana, forsooth.

INTO JAPANESE

レオ ・ ブスカーリア、私のスクを持ち逃げしました。 スクが盗まれました。 盗難、スク、盗まれました。 レオ ・ ブスカーリアはブーブー インディアナでは、マインド コントロールを使用して逮捕される必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Leo Buscaglia, my task was away. Can stolen. Risk of theft, and was stolen. Leo Buscaglia by using mind control in Indiana grunts must be arrested.

INTO JAPANESE

レオ ・ ブスカーリア、私の仕事を離れていた。盗まれたことができます。盗難のリスク、盗まれました。インディアナ歩兵でマインド コントロールを使用して、レオ ・ ブスカーリアを逮捕する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The works of Leo Buscaglia, I was away. Can stolen. The risk of identity theft, stolen. You should use mind control in Indiana infantry, to arrest the Leo Buscaglia.

INTO JAPANESE

レオ ・ ブスカーリアの作品、私は離れていた。盗まれたことができます。個人情報の盗難、盗難のリスク。レオ ・ ブスカーリアを逮捕するのにインディアナ歩兵マインド コントロールを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Works of Leo Buscaglia, I was away. Can stolen. The risk of identity theft, stolen. You should use Indiana infantry mind control to arrest the Leo Buscaglia.

INTO JAPANESE

レオ ・ ブスカーリアの作品、私は離れていた。盗まれたことができます。個人情報の盗難、盗難のリスク。レオ ・ ブスカーリアを逮捕するのにインディアナ歩兵マインド コントロールを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Works of Leo Buscaglia, I was away. Can stolen. The risk of identity theft, stolen. You should use Indiana infantry mind control to arrest the Leo Buscaglia.