YOU SAID:
Leo and his dog, which is not food, do karate and judo under the sunset and sunlight. Maybe you will eat coffee or ice cream.
INTO JAPANESE
レオと彼の犬は食物ではないが、日没と日光の下で空手と柔道をする。たぶんあなたはコーヒーかアイスクリームを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Leo and his dog are not food but do karate and judo under sunset and sunlight. Maybe you will eat coffee or ice cream.
INTO JAPANESE
レオと彼の犬は食べ物ではありませんが、日没と日光の下で空手と柔道をします。たぶんあなたはコーヒーかアイスクリームを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Leo and his dog are not food, but I do karate and judo under sunset and sunlight. Maybe you will eat coffee or ice cream.
INTO JAPANESE
レオと彼の犬は食べ物ではありませんが、私は日没と日光の下で空手と柔道をします。たぶんあなたはコーヒーかアイスクリームを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Leo and his dog are not food, but I do karate and judo under sunset and sunshine. Maybe you will eat coffee or ice cream.
INTO JAPANESE
レオと彼の犬は食べ物ではありませんが、私は日没と太陽の下で空手と柔道をします。たぶんあなたはコーヒーかアイスクリームを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Leo and his dog are not food, but I do karate and judo under sunset and the sun. Maybe you will eat coffee or ice cream.
INTO JAPANESE
レオと彼の犬は食べ物ではありませんが、私は日没と太陽の下で空手と柔道をします。たぶんあなたはコーヒーかアイスクリームを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Leo and his dog are not food, but I do karate and judo under sunset and the sun. Maybe you will eat coffee or ice cream.
You've done this before, haven't you.