YOU SAID:

Lenyúlta a kollégája teljes fizetését egy fiatal KecskemétenSárral dobálták meg VI. Fülöp spanyol királyt, amikor az árvíz sújtotta Valenciába látogatott

INTO JAPANESE

ケチケメートの若者が同僚の給料を全額渡した。彼は泥を投げつけられた。VI.スペイン国王フェリペ1世は洪水に見舞われたバレンシアを訪問した。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét gave his colleague his entire salary after he was pelted with mud. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.

INTO JAPANESE

ケチケメート出身の若者が泥を浴びた同僚に給料全額を渡した。VI. スペイン国王フェリペ1世が洪水被害を受けたバレンシアを訪問。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét gives his entire salary to a colleague covered in mud. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.

INTO JAPANESE

ケチケメート出身の若者が泥だらけの同僚に給料の全額を渡す。 VI. スペイン国王フェリペ1世が洪水被害を受けたバレンシアを訪問。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét hands over his full salary to his muddy colleague. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.

INTO JAPANESE

ケチケメート出身の若者が泥だらけの同僚に給料全額を渡す。 VI. スペイン国王フェリペ1世が洪水被害を受けたバレンシアを訪問。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét hands over his entire salary to his muddy colleague. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.

INTO JAPANESE

ケチケメート出身の若者が泥だらけの同僚に給料の全額を渡す。 VI. スペイン国王フェリペ1世が洪水被害を受けたバレンシアを訪問。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét hands over his full salary to his muddy colleague. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.

INTO JAPANESE

ケチケメート出身の若者が泥だらけの同僚に給料全額を渡す。 VI. スペイン国王フェリペ1世が洪水被害を受けたバレンシアを訪問。

BACK INTO ENGLISH

A young man from Kecskemét hands over his entire salary to his muddy colleague. VI. King Philip I of Spain visits flood-hit Valencia.