YOU SAID:
Lenora Claire is an American television and media personality, casting director, writer, art curator and victim's rights advocate.
INTO JAPANESE
レノラ・クレアは、アメリカのテレビおよびメディアのパーソナリティ、キャスティング・ディレクター、作家、アート・キュレーター、そして被害者の権利擁護者です。
BACK INTO ENGLISH
Lenora Claire is an American television and media personality, casting director, author, art curator, and victims' rights advocate.
INTO JAPANESE
レノラ・クレアは、アメリカのテレビおよびメディアのパーソナリティ、キャスティング・ディレクター、作家、アート・キュレーター、そして被害者の権利擁護者です。
BACK INTO ENGLISH
Lenora Claire is an American television and media personality, casting director, author, art curator, and victims' rights advocate.
Well done, yes, well done!