YOU SAID:

Lemons on the left side, demons on the right; never in the dark, never in the light. Center of the sunbeam light show flower seed; this is all I have, this is all I need.

INTO JAPANESE

左側はレモン、右側は悪魔。決して暗闇の中で、決して光の中で。太陽光線の中心は花の種を示します。これが私が持っているすべて、これが私が必要とするすべてです

BACK INTO ENGLISH

Lemon on the left and devil on the right. Never in the dark, never in the light. The center of the sun's rays shows the flower seeds. This is all I have, this is all I need

INTO JAPANESE

左がレモン、右が悪魔。決して暗闇の中で、決して光の中で。太陽光線の中心は花の種を示しています。これが私が持っているすべて、これが私が必要とするすべてです

BACK INTO ENGLISH

Lemon on the left and devil on the right. Never in the dark, never in the light. The center of the sun's rays shows the flower seeds. This is all I have, this is all I need