YOU SAID:
Lemon portraits are tasty, besides the new salty vinegar glasses.
INTO JAPANESE
レモンの肖像画は新鮮な塩味の酢のほかにおいしいです。
BACK INTO ENGLISH
The portrait of lemon is delicious besides fresh salty vinegar.
INTO JAPANESE
新鮮な塩味の酢のほかに、レモンの肖像はおいしいです。
BACK INTO ENGLISH
Besides fresh salty vinegar, the portrait of lemon is delicious.
INTO JAPANESE
新鮮な塩辛い酢のほかに、レモンの肖像はおいしいです。
BACK INTO ENGLISH
Besides fresh salty vinegar, the portrait of lemon is delicious.
That didn't even make that much sense in English.