YOU SAID:

Lemon and prawn crab pot, Bircher fruit cup, all day breakfast souffle, spiced squash soup with coriander cream, breadless Mediterranean chicken wrap.

INTO JAPANESE

レモンとエビのカニの鍋、バーチャーフルーツカップ、終日の朝食用スフレ、スパイス入りスカッシュスープ、コリアンダークリーム、ブレッドレスの地中海風チキンラップ。

BACK INTO ENGLISH

Pot of lemon and shrimp crab, bar cups fruit cup, all day breakfast souffle, spice filled squash soup, coriander cream, breadless Mediterranean chicken rap.

INTO JAPANESE

レモンとエビのカニの鍋、バーカップフルーツカップ、終日の朝食用スフレ、スパイス入りスカッシュスープ、コリアンダークリーム、ブレッドレス地中海風チキンラップ

BACK INTO ENGLISH

Lemon and shrimp crab pot, bar cup fruit cup, all day breakfast souffle, spice filled squash soup, coriander cream, breadless Mediterranean chicken wrap

INTO JAPANESE

レモンとエビのカニ鍋、バーカップフルーツカップ、終日の朝食用スフレ、スパイス入りスカッシュスープ、コリアンダークリーム、ブレッドレスの地中海風チキンラップ

BACK INTO ENGLISH

Lemon and shrimp crab pot, bar cup fruit cup, all day breakfast souffle, spice filled squash soup, coriander cream, breadless Mediterranean chicken wrap