YOU SAID:
Lego friends are awesome! I like Lego friends! Also Sharks!
INTO JAPANESE
レゴの友達は素晴らしいです!レゴの友達が好きです!サメも!
BACK INTO ENGLISH
Lego friends are great! I like my Lego friends! Sharks too!
INTO JAPANESE
レゴの友達は素晴らしいです!私はレゴの友達が好きです!サメも!
BACK INTO ENGLISH
Lego friends are great! I like Lego friends! Sharks too!
INTO JAPANESE
レゴの友達は素晴らしいです!レゴの友達が好きです!サメも!
BACK INTO ENGLISH
Lego friends are great! I like my Lego friends! Sharks too!
INTO JAPANESE
レゴの友達は素晴らしいです!私はレゴの友達が好きです!サメも!
BACK INTO ENGLISH
Lego friends are great! I like Lego friends! Sharks too!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium