YOU SAID:

Legends say that those who climb the mountain never return.

INTO JAPANESE

伝説は、山に登る人は決して返すと言います。

BACK INTO ENGLISH

Say the legend, never returns a person to climb the mountain.

INTO JAPANESE

伝説、山に登る人は返ってこないと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say not returned those legendary a mountain to climb.

INTO JAPANESE

私はないと言う伝説の登るべき山それらを返します。

BACK INTO ENGLISH

Climb legendary I don't return them.

INTO JAPANESE

登りは伝説的なそれらを返さない。

BACK INTO ENGLISH

Climbing not return them legendary.

INTO JAPANESE

登山には返さず伝説。

BACK INTO ENGLISH

Returning to the climbing legend.

INTO JAPANESE

登山の伝説に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

Back to the legend of the mountain.

INTO JAPANESE

バックに山の伝説。

BACK INTO ENGLISH

Back to the legend of the mountain.