YOU SAID:

Legends run wild: Each one unique, with astonishing power Unstoppable, Master Warriors, Ready to compete, Seeking glory We live it, we breath it, we have each other's back Together, we become legends: Icons of a new generation

INTO JAPANESE

伝説は荒れ狂う：それぞれがユニークで、驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができて、栄光を求めて私たちはそれを生き、呼吸し、お互いに戻ってきます一緒に、私たちは伝説になります：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legends Raging: Each has its own unique and amazing powers Unstoppable, Master Warriors, Ready to Compete, In Search of Glory We Live It, Breath It And Come Back To Each Other Together In, we become a legend: a new generation of icons

INTO JAPANESE

Legends Raging：それぞれに独自の驚くべき力があります止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、栄光を求めて私たちはそれを生き、呼吸し、一緒に戻ってきます、私たちは伝説になります：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legends Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to compete, in search of glory we live it, breathe and come back together, we Become a legend: a new generation icon

INTO JAPANESE

Legends Raging：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができて、私たちが生き、呼吸し、一緒に戻ってくる栄光を求めて、私たちは伝説になります：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legends Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, ready to compete, in search of the glory we live, breathe and come back with, we are a legend Becomes: New Generation Icon

INTO JAPANESE

Legends Raging：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができて、私たちが生き、呼吸し、戻ってくる栄光を求めて、私たちは伝説になります：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legends Raging: Each has its own amazing powers Unstoppable, Master Warriors, ready to compete, in search of the glory we live, breathe and come back, we become legends Masu: New generation icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができて、私たちが生き、呼吸し、戻ってくる栄光を求めて、私たちは伝説になりますます：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing powers Unstoppable, Master Warriors, ready to compete, in search of the glory we live, breathe and come back, we become legends Increasingly: New Generation Icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちが生き、呼吸し、戻ってくる栄光を求めて、私たちはますます伝説になります：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing powers Unstoppable, Master Warriors, Ready to Compete, More and More We seek the glory we live, breathe and return Become a legend: a new generation icon

INTO JAPANESE

Legend Raging：それぞれに独自の驚くべき力があります止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、ますます私たちは生き、呼吸し、戻ってくる栄光を求めます伝説になる：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to compete, more and more we seek the glory to live, breathe and come back Legend: New Generation Icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができて、私たちはますます生き、呼吸し、戻ってくる栄光を求めていますレジェンド：新世代アイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, ready to compete, we seek more and more glory to live, breathe and come back Legend: New Generation icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちは生き、呼吸し、戻ってくるためにますます栄光を求めていますレジェンド：新世代アイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to Compete, We Are More and More Seeking Glory To Live, Breath, And Return Legend : New generation icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちはますます栄光を生き、呼吸し、そして返すことを求めていますレジェンド：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, ready to compete, we are increasingly seeking to live, breathe, and return to glory Legend: New generation icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべき力を持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちはますます生き、呼吸し、栄光に戻ることを求めていますレジェンド：新世代のアイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to Compete, We Want to Live, Breath, and Return to Glory More and More Legend: New Generation icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべきパワーを持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちは生きたい、呼吸し、そして栄光に戻りたいますますレジェンド：新世代アイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to Compete, We Want to Live, Breath, and Return to Glory More and more Legend: New Generation Icon

INTO JAPANESE

レジェンドレイジング：それぞれが独自の驚くべきパワーを持っています止められない、マスターウォリアー、競争する準備ができています、私たちは生きたい、呼吸し、そして栄光に戻りたいますますレジェンド：新世代アイコン

BACK INTO ENGLISH

Legend Raging: Each has its own amazing power Unstoppable, Master Warrior, Ready to Compete, We Want to Live, Breath, and Return to Glory More and more Legend: New Generation Icon