YOU SAID:
Legend has it that it takes 20 men to take down the life of one reckoner
INTO JAPANESE
伝説はそれを持っている 1 つ清算の生活ダウンを 20 人にかかる
BACK INTO ENGLISH
Legend has it that one takes 20 people living down the clearing
INTO JAPANESE
伝説では、クリアを生活 20 人を 1 つにする、します。
BACK INTO ENGLISH
Legend, clear living 20 to one.
INTO JAPANESE
20 対 1 のオフ生活の伝説。
BACK INTO ENGLISH
The legend of living off of the 20-to-1.
INTO JAPANESE
20 に 1 の生存の伝説。
BACK INTO ENGLISH
20 in 1 survival legends.
INTO JAPANESE
20 で 1 生存伝説。
BACK INTO ENGLISH
20 in 1 survival legends.
That didn't even make that much sense in English.
