YOU SAID:

Left then up to fourty seven eels parade for big pharma.

INTO JAPANESE

その後まで残って fourty 7 ウナギ大手製薬会社のパレード。

BACK INTO ENGLISH

The left until after the fourt 7 eel Big Pharma's parade.

INTO JAPANESE

フォック 7 うなぎビッグファーマ パレード後まで左。

BACK INTO ENGLISH

Fox 7 is left until after the eels Big Pharma parade.

INTO JAPANESE

フォックス 7 ウナギ ビッグファーマ パレードの後まで残っています。

BACK INTO ENGLISH

Fox 7 eel Big Pharma parade is left until later.

INTO JAPANESE

フォックス 7 うなぎビッグファーマ パレードは、後になるまで残されます。

BACK INTO ENGLISH

Fox 7 is left until after the eels Big Pharma parade.

INTO JAPANESE

フォックス 7 ウナギ ビッグファーマ パレードの後まで残っています。

BACK INTO ENGLISH

Fox 7 eel Big Pharma parade is left until later.

INTO JAPANESE

フォックス 7 うなぎビッグファーマ パレードは、後になるまで残されます。