YOU SAID:

leedle leedle leedle eee

INTO JAPANESE

リードル・リードル・リードル・イー

BACK INTO ENGLISH

Liedle-Riedle-Riedle Yi

INTO JAPANESE

リードル=リードル=リードル・イ

BACK INTO ENGLISH

Leedle-Riedle-Riedle-Yi

INTO JAPANESE

リードル・リードル=リードル=イ

BACK INTO ENGLISH

Riedol-Riedor-Riedle-i

INTO JAPANESE

リードル・リードル=リードル-イ

BACK INTO ENGLISH

Riedol-Riedor-Leedl-i

INTO JAPANESE

リードル・リードール=リードル-イ

BACK INTO ENGLISH

Leedor Reedor-Leedl-I

INTO JAPANESE

リードール・リードル-I

BACK INTO ENGLISH

Redor Leedor-I

INTO JAPANESE

レドール・リードール-I

BACK INTO ENGLISH

Ledor Reedor-I

INTO JAPANESE

レドール・リードール-I

BACK INTO ENGLISH

Ledor Reedor-I