YOU SAID:

Lee Saunderson • Sonny Slaven • Brad Till • Matthew Whitehead • Harry Bradshaw • Brodi Welsford • Amanda the Panda • Oscar the White Tiger

INTO JAPANESE

リー・サンダーソン•ソニー・スレイヴン•ブラッド・ティル•マシュー・ホワイトヘッド•ハリー・ブラッドショー•ブロディ・ウェルスフォード•パンダのアマンダ•ホワイトタイガーのオスカー

BACK INTO ENGLISH

Lee Sanderson, Sony Slaven, Blood Till, Matthew Whitehead, Harry Bradshaw, Brody Welsford, Panda Amanda, White Tiger Oscar

INTO JAPANESE

リー・サンダーソン、ソニー・スレイヴン、ブラッド・ティル、マシュー・ホワイトヘッド、ハリー・ブラッドショー、ブロディ・ウェルスフォード、パンダ・アマンダ、ホワイト・タイガー・オスカー

BACK INTO ENGLISH

Lee Sanderson, Sony Slaven, Brad Till, Matthew Whitehead, Harry Bradshaw, Brody Welsford, Panda Amanda, White Tiger Oscar

INTO JAPANESE

リー・サンダーソン、ソニー・スレイヴン、ブラッド・ティル、マシュー・ホワイトヘッド、ハリー・ブラッドショー、ブロディ・ウェルスフォード、パンダ・アマンダ、ホワイト・タイガー・オスカー

BACK INTO ENGLISH

Lee Sanderson, Sony Slaven, Brad Till, Matthew Whitehead, Harry Bradshaw, Brody Welsford, Panda Amanda, White Tiger Oscar