YOU SAID:

Lee Rikardson x Terry Hintz. Pass it on. It was rated by Yggdrasil as an amazing ship. So of course, that means it needs to happen.

INTO JAPANESE

テリー ヒンツ × 李 Rikardson。それを渡す.それは驚くべき船としてユグドラシルで評価されました。そう、もちろん、それはそれが行う必要がありますを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Terry Hintz x Li Rikardhion. Pass it along... it was evaluated in Yggdrasil as a remarkable ship. You must do it, of course, it is so mean.

INTO JAPANESE

李 Rikardhion × テリー ヒンツ。... それを渡すそれを驚くべき船としてユグドラシルで行った。もちろん、それを行う必要があります、それは意地悪です。

BACK INTO ENGLISH

Li Rikardhion x Terry Hintz. ... As the ships that give it an amazing Yggdrasil. You should do it, of course, it is mean.

INTO JAPANESE

テリー ヒンツ × 李 Rikardhion。...それに驚くべきユグドラシルを与える船。もちろん、それを行う必要があります、平均です。

BACK INTO ENGLISH

Terry Hintz x Li Rikardhion. ... The ship gives it amazing Yggdrasil. You must do it, of course, the average is.

INTO JAPANESE

李 Rikardhion × テリー ヒンツ。...船は、ユグドラシルを驚くほどそれを与えます。もちろん、それを行う必要があります、平均は。

BACK INTO ENGLISH

Li Rikardhion x Terry Hintz. ... The ship gives it amazing Yggdrasil. You must do it, of course, the average is.

INTO JAPANESE

テリー ヒンツ × 李 Rikardhion。...船は、ユグドラシルを驚くほどそれを与えます。もちろん、それを行う必要があります、平均は。

BACK INTO ENGLISH

Terry Hintz x Li Rikardhion. ... The ship gives it amazing Yggdrasil. You must do it, of course, the average is.

INTO JAPANESE

李 Rikardhion × テリー ヒンツ。...船は、ユグドラシルを驚くほどそれを与えます。もちろん、それを行う必要があります、平均は。

BACK INTO ENGLISH

Li Rikardhion x Terry Hintz. ... The ship gives it amazing Yggdrasil. You must do it, of course, the average is.

INTO JAPANESE

テリー ヒンツ × 李 Rikardhion。...船は、ユグドラシルを驚くほどそれを与えます。もちろん、それを行う必要があります、平均は。