YOU SAID:

Leck was always so smug and arrogant, while Ugh, well, he was just a literal goat.

INTO JAPANESE

レックはいつもうぬぼれて傲慢だったが、まあ、文字通りヤギだっただけだ。

BACK INTO ENGLISH

Lekku had always been vain and arrogant, but, well, he was literally just a goat.

INTO JAPANESE

レクは常に虚栄心が強く傲慢だったが、まあ、文字通りただのヤギだった。

BACK INTO ENGLISH

Lek had always been vain and arrogant, but, well, he was literally just a goat.

INTO JAPANESE

レックは、いつもうぬぼれが強くて傲慢だったが、まあ、文字通りただのヤギだった。

BACK INTO ENGLISH

Lekku had always been vain and arrogant, but, well, he was literally just a goat.

INTO JAPANESE

レクは常に虚栄心が強く傲慢だったが、まあ、文字通りただのヤギだった。

BACK INTO ENGLISH

Lek had always been vain and arrogant, but, well, he was literally just a goat.

INTO JAPANESE

レックは、いつもうぬぼれが強くて傲慢だったが、まあ、文字通りただのヤギだった。