YOU SAID:
Leave, you most wicked fiend, for you have betrayed the sacred Communist ideals on which our society must function. If I see any more racist capitalists such as yourself or Donald Trump once more, you will be obliterated into fine particles of dust.
INTO JAPANESE
あなたは私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想を裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本主義者をもう一度見かけたら、あなたは粉塵のように消し去られるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals that our society must function in. If we see you or racist capitalists like Donald Trump again, you will be wiped to dust.
INTO JAPANESE
私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想をあなたが裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本主義者を再び見かけたら、あなたは一掃されます。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals by which our society must function. If we ever see racist capitalists like you or Donald Trump again, you will be wiped out.
INTO JAPANESE
あなたは私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想を裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本家を再び見かけたら、あなたは一掃されます。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals that our society must function in. If we see you or racist capitalists like Donald Trump again, you will be wiped out.
INTO JAPANESE
私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想をあなたが裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本家に再び会ったら、あなたは一掃されます。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals by which our society must function. If we see you or racist capitalists like Donald Trump again, you will be wiped out.
INTO JAPANESE
あなたは私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想を裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本家に再び会ったら、あなたは一掃されます。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals that our society must function in. If we see you or racist capitalists like Donald Trump again, you will be wiped out.
INTO JAPANESE
私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想をあなたが裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本家に再び会ったら、あなたは一掃されます。
BACK INTO ENGLISH
Because you betrayed the sacred communist ideals by which our society must function. If we see you or racist capitalists like Donald Trump again, you will be wiped out.
INTO JAPANESE
あなたは私たちの社会が機能しなければならない神聖な共産主義の理想を裏切ったからです。あなたやドナルド・トランプのような人種差別主義者の資本家に再び会ったら、あなたは一掃されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium