YOU SAID:
leave the place behind and look forward
INTO JAPANESE
置き去りにして楽しみにして
BACK INTO ENGLISH
Leave it aside and look forward to it
INTO JAPANESE
脇に置いて楽しみにして
BACK INTO ENGLISH
Put it aside and look forward to it
INTO JAPANESE
脇に置いて楽しみにして
BACK INTO ENGLISH
Put it aside and look forward to it
Come on, you can do better than that.