YOU SAID:
leave the gun, take the canoli
INTO JAPANESE
銃を離れる、カノーリを取る
BACK INTO ENGLISH
Leave gun, take cannoli
INTO JAPANESE
銃を残して、カノーリを取る
BACK INTO ENGLISH
Leave the gun and take the canari
INTO JAPANESE
銃を残してカナリを取る
BACK INTO ENGLISH
Leave the gun and take the canary
INTO JAPANESE
銃を残してカナリア諸島を取る
BACK INTO ENGLISH
Take the Canary Islands leaving the guns
INTO JAPANESE
カナリア諸島で銃を離れる
BACK INTO ENGLISH
Leave the gun at the Canary Islands
INTO JAPANESE
カナリア諸島で銃を離れる
BACK INTO ENGLISH
Leave the gun at the Canary Islands
Well done, yes, well done!
