YOU SAID:

Leave that old record spinning

INTO JAPANESE

その古いレコードを回転させておく

BACK INTO ENGLISH

Roll the old record

INTO JAPANESE

古いレコードをロールする

BACK INTO ENGLISH

Roll old records

INTO JAPANESE

古いレコードをロールする

BACK INTO ENGLISH

Roll old records