YOU SAID:

Leave me alone, I'm taking a nap!

INTO JAPANESE

ほっといて、昼寝をしている！

BACK INTO ENGLISH

I'm relieved and taking a nap!

INTO JAPANESE

安心して昼寝をしています！

BACK INTO ENGLISH

I take a nap in peace!

INTO JAPANESE

安心して仮眠を取ります！

BACK INTO ENGLISH

Take a nap with peace of mind!

INTO JAPANESE

安心して仮眠を取りましょう！

BACK INTO ENGLISH

Take a nap with peace of mind!