YOU SAID:
Leave me alone! I do not want to see your face ever again! Get out of my life!
INTO JAPANESE
1 人にしてください!私は再びこれまであなたの顔を参照してくださいしたくない!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep per person! I once again see your face so far don't! get out of my life!
INTO JAPANESE
一人を保つ!私は再びこれまでしないでくださいあなたの顔を参照してください!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep per person! I again do not ever see your face! get out of my life!
INTO JAPANESE
一人を保つ!また今までは載っていないあなたの顔!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep per person! also has up to now not on your face is! get out of my life!
INTO JAPANESE
一人を保つ!今ではなくあなたの顔は!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep one! now your face is! get out of my life!
INTO JAPANESE
1 つを維持!今はあなたの顔です!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep that one! now your face is! get out of my life!
INTO JAPANESE
1 つを維持!今はあなたの顔です!私の人生から出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Keep that one! now your face is! get out of my life!
Well done, yes, well done!