YOU SAID:

Leather'n Lace - Getting in Place What do you get? - Say, fast jet! Doom Room - Cosmic zoom Heads up, Jake - It's Sonic boom!

INTO JAPANESE

レザー＆レース-所定の位置に配置あなたは何を手に入れますか？ -言う、ファストジェット！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブームです！

BACK INTO ENGLISH

Leather & Lace-Put in place What do you get? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!

INTO JAPANESE

レザー＆レース-所定の位置に配置あなたは何を手に入れますか？ -言う、FastJet！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブーム！

BACK INTO ENGLISH

Leather & Lace-Put in place What do you get? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!