YOU SAID:

Leather'n Lace - Getting in Place What do y' get? - Say, fast jet! Doom Room - Cosmic zoom Heads up, Jake - It's Sonic boom!

INTO JAPANESE

レザー 'nレース-所定の位置に配置y'は何を取得しますか？ -言う、ファストジェット！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブームです！

BACK INTO ENGLISH

What does leather'n lace-placed y'get in place? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!

INTO JAPANESE

革とレースで配置されたyは何を配置しますか？ -言う、FastJet！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブーム！

BACK INTO ENGLISH

What does y placed in leather and lace place? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!

INTO JAPANESE

革とレースの場所に何を置きますか？ -言う、FastJet！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブーム！

BACK INTO ENGLISH

What to put in the place of leather and lace? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!

INTO JAPANESE

レザーとレースの代わりに何を置くべきですか？ -言う、FastJet！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブーム！

BACK INTO ENGLISH

What should I put in place of leather and lace? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!

INTO JAPANESE

レザーとレースの代わりに何を置くべきですか？ -言う、FastJet！ドゥームルーム-コズミックズームヘッズアップ、ジェイク-ソニックブーム！

BACK INTO ENGLISH

What should I put in place of leather and lace? -Say, FastJet! Doom Room-Cosmic Zoom Heads Up, Jake-Sonic Boom!