YOU SAID:

Learning from watching other countries, frankly, it's a very contagious -- it's a very contagious virus. It's incredible. But it's something that we have tremendous control of.

INTO JAPANESE

率直に言って、他の国を見ることから学ぶことは、非常に伝染性があります-それは非常に伝染性のウイルスです。それは信じられないです。しかし、それは私たちが非常にコントロールできるものです。

BACK INTO ENGLISH

Frankly, learning from seeing other countries is very contagious-it is a very contagious virus. It is incredible. But that's something we can control very much.

INTO JAPANESE

率直に言って、他の国を見ることから学ぶことは非常に伝染性があります-それは非常に伝染性のウイルスです。それはすごいです。しかし、それは私たちが非常にコントロールできるものです。

BACK INTO ENGLISH

Frankly, learning from seeing other countries is very contagious-it is a very contagious virus. That's amazing. But that's something we can control very much.

INTO JAPANESE

率直に言って、他の国を見ることから学ぶことは非常に伝染性があります-それは非常に伝染性のウイルスです。すごい。しかし、それは私たちが非常にコントロールできるものです。

BACK INTO ENGLISH

Frankly, learning from seeing other countries is very contagious-it is a very contagious virus. Awesome. But that's something we can control very much.

INTO JAPANESE

率直に言って、他の国を見ることから学ぶことは非常に伝染性があります-それは非常に伝染性のウイルスです。驚くばかり。しかし、それは私たちが非常にコントロールできるものです。

BACK INTO ENGLISH

Frankly, learning from seeing other countries is very contagious-it is a very contagious virus. Awesome. But that's something we can control very much.