YOU SAID:

Learning a language can be easier or harder than learning to ride a bike

INTO JAPANESE

言語を学ぶことは、自転車に乗ることを学ぶよりも簡単または難しいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Learning a language may be easier or harder than learning to ride a bicycle

INTO JAPANESE

自転車に乗ることを学ぶよりも、言語を学ぶ方が簡単か難しいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

It may be easier or more difficult to learn a language than to learn to ride a bicycle.

INTO JAPANESE

自転車に乗ることを学ぶよりも、言語を学ぶ方が簡単か難しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

It may be easier or more difficult to learn a language than to learn to ride a bicycle.