YOU SAID:

learn to learn learn to live learn to fly

INTO JAPANESE

学ぶことを学ぶライブ飛ぶことを学ぶことを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learn learn learn learn to live to fly

INTO JAPANESE

学ぶ学ぶ学ぶ飛ぶに生きることを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learn to fly learn learn learn to live

INTO JAPANESE

ことを学ぶ場を学ぶ生きることを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learning to live is learning to learn

INTO JAPANESE

学び方を学ぶ、生きることを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learning to learn and live

INTO JAPANESE

学び、生きることを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Learning to learn and live