YOU SAID:

Learn me a little when i talk to me.

INTO JAPANESE

私が私に話すとき私を少し学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I learn a little bit when I talk to me.

INTO JAPANESE

私は私が私に話すときはもう少しを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When I talk to me I already learn a bit.

INTO JAPANESE

私が私に話すとき私はすでにを少し学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When I talk to me I already learn a bit more.

INTO JAPANESE

私が私に話すとき私は既に少しを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When I talk to me I already learn a bit.

INTO JAPANESE

私が私に話すとき私はすでにを少し学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

When I talk to me I already learn a bit more.

INTO JAPANESE

私が私に話すとき私は既に少しを学ぶ。